English to German (Germany or Switzerland) Linguist & Copy Editor for Product, Marketing & UI Content

Required

• Native-level proficiency in German (de-DE and/or de-CH) with excellent command of English (en-US)
• 2+ years of professional translation experience with a degree in Translation, Linguistics, or a related field
• 5+ years of professional translation experience without a formal translation degree
• Demonstrated experience translating English to German (de-DE and/or de-CH) across a variety of content types, including informational, marketing, UI, product, and support content
• Experience using CAT tools
• Excellent attention to detail and a proven ability to deliver high-quality translations while meeting deadlines in a fast-paced localization environment
• Strong communication skills, responsiveness, reliability, and openness to feedback and revisions
• Join a global network of linguists, benefit from ongoing support, collaborate on high-visibility international projects, and build a long-term partnership with Welo Global.
• If this opportunity sounds like a great fit, we encourage you to submit your details below.
• We look forward to connecting with you!
• Welo Global Talent Management Team
• Job Reference: #LI-JC1