Roblox Software Engineer, Engine Productivity at Roblox builds and maintains test infrastructure to ensure engine code quality. The role involves developing code-coverage reporting, unit-test harnesses, and diagnostic pipelines across multiple platforms.