Renuity Brand Ambassador role involves interacting with customers face-to-face in retail stores and events to promote products and generate interest. The role includes setting appointments and assisting customers with in-home consultations for home renovation services.