DoorDash Audience Insights Manager uses qualitative and quantitative research to provide insights for DoorDash's B2B ads and promos products. The role involves managing vendor relationships, improving project management, and synthesizing data to inform business strategies.