Agency Spanish (Caribbean) Language Expert challenges AI language models on grammar, vocabulary, and cultural references to improve linguistic accuracy. The role involves documenting errors and suggesting improvements to AI prompt engineering.
Responsibilities
Converse with AI model in Spanish (Caribbean) on various topics
Verify linguistic accuracy and cultural relevance
Capture reproducible error traces
Suggest improvements to prompt engineering and evaluation metrics
Qualification
Master's degree in LinguisticsProfessional experience in teachingClear
Required
Master's degree in Linguistics, Translation, Spanish Language, Literature, or related field preferred
Professional experience in teaching, translation, localization, or editorial work
