Mathematics Specialist (Fluent in French) - Freelance AI Trainer Project

Apply on Employer Site

Worldwide - Remote

full time

Remote

$135k

H1B: no

Agency The Mathematics Specialist will autonomously design evaluation frameworks and generate training data by simulating customer support scenarios in French. The role includes auditing AI model performance and assessing technical literacy in programming concepts like JSON.

Responsibilities

Role-Play Scenario Execution: Creating and executing complex, role-play-based evaluation scenarios that simulate realistic customer service interactions across travel, finance, and technical support domains.
Model Performance Auditing: Evaluating AI model performance across standardized qualitative and quantitative metrics, focusing strictly on task completion accuracy, conversational naturalness, and audio comprehension.
Technical Metric Evaluation: Assessing the model's basic computer programming literacy, including its understanding of JSON structures, functions, methods, and ability to reason about structured data within a support context.
Representative Dataset Generation: Contributing to the development of diverse, high-quality audio datasets that accurately reflect real customer expectations for clarity, efficiency, and natural conversational flow.

Qualification

Basic computer programming literacyA meticulousRequired Equipment

Required

Demonstrable professional expertise in complex customer support, technical troubleshooting, or conversational AI evaluation.
Native or bilingual proficiency in the target language, including fluency across all language skills (reading, listening, writing, and speaking), alongside strong analytical and verbal communication skills to confidently conduct simulated customer support role-plays.
Basic computer programming literacy, specifically a comfortable understanding of JSON structures, functions, methods, and simple logic.
A meticulous, detail-oriented approach to working with structured prompts, complex evaluation rubrics, and technical guidelines.
Required Equipment: Access to a high-quality microphone to ensure clean, reliable audio input during voice evaluations.