Ontra The Staff Software Engineer at Ontra builds AI-powered product features that automate contract markup and extract obligations from complex legal documents. This role involves architecting scalable systems and collaborating with product and design teams to define AI value.