Asana The Legal Operations Analyst at Asana administers legal contracts and e-billing platforms while designing automated workflows to improve legal team efficiency. This role partners cross-functionally to optimize legal technology and deliver actionable analytics and enablement programs.